Independent forest monitoring in Congo finds its voice